Italiano per principianti

Regia:Lone Scherfig
Interpreti:Andrers W. Berthelsen, Peter Gantzler, Lars Kaalund
Sceneggiatura: Lone Scherfig
Produzione: Ib Tardini e Karen Bentzon
Distribuzione: Istituto Luce
Origine: Danimarca 2000
Durata: 102'
Sito ufficiale:www.luce.it/italianoperprincipianti/

In Danimarca un eterogeneo gruppo di persone (un prete a cui è da poco morta la moglie, un cameriere tifoso juventino, un portiere d'albergo con problemi di impotenza, una sensibile parrucchiera, una ragazza timida ed imbranata) accomunati dalla passione per l'Italia, si ritrovano sui banchi di scuola per imparare la nostra lingua. Tra una lezione e l'altra di un corso tanto improvvisato quanto efficace, si scopriranno parentele prima ignorate, nasceranno amicizie e sbocceranno amori, fino alla tanto sospirata gita a Venezia.
Vincitore dell'orso d'argento al Festival di Berlino 2001, "Italiano per stranieri" è prima di tutto un omaggio all'Italia. I luoghi comuni sul nostro paese si sprecano, ma l'affetto e la simpatia che emergono sono sinceri ed apprezzabili, come apprezzabile è la scelta (quasi obbligata, vista la contaminazione tra le due lingue) di non doppiare il film. La giovane regista Lone Scherfig, qui al suo terzo lungometraggio, segue il voto di castità del Dogma non solo nella messa in scena, ma soprattutto
nella sceneggiatura, regalandoci una storia semplice con personaggi e tematiche quanto mai veritiere. E (finalmente) il cinema danese scopre la spensieratezza della commedia. Come a dire: con il Dogma ci si può anche divertire.

Simona Ottavo