Un funerale dell'altro mondo

Titolo originale: Big shot's funeral
Regia: Feng Xiaogang
Cast: Donald Sutherland, Ge You, Rosamund Kwan, Paul Mazursky
Sceneggiatura: Li Shaoming, Shi Kang
Produzione: Columbia/Huayi Bros & Taihe/Diejng Film/China Film
Distribuzione: Columbia Tristar
Origine: USA/Cina, 2002
Durata: 100'
Sito: www.columbiatristar.it

Don Tyler, famoso regista americano, è in Cina per girare il remake de "L'ultimo imperatore", ma le idee scarseggiano e il film non procede. Sul set Tyler stringe amicizia con YoYo, simpatico operatore con cui si intrattiene parlando della concezione cinese della morte. Colto da una crisi esistenziale, il regista si fa promettere dal giovane aiutante di organizzargli quello che, per un errore di traduzione, crede essere un tipico funerale cinese, ossia un funerale-commedia spettacolare ed allegro. Quando Tyler finisce in fin di vita in seguito ad un improvviso malore, il povero Yo Yo, per trovare il denaro necessario ad onorare la promessa fattagli, organizza un vero e proprio evento con tanto di sponsor, strategie di marketing e campagna pubblicitaria. Ma un inatteso colpo di scena rischia di mandare tutto all'aria.
Due diversi mondi a confronto, lo spirituale oriente e il consumistico occidente, e due diverse filosofie di vita si incontrano-scontrano in questa commedia del cinese Feng Xiaogang. Con stile grottesco e a tratti demenziale, il regista affronta argomenti importanti come la reincarnazione e il misticismo visti attraverso le dissacranti leggi di mercato. Il risultato è piuttosto discontinuo, con trovate divertenti e momenti in cui il film sembra non trovare una sua identità. Resta comunque interessante scoprire una nuova realtà della cinematografia cinese, finora quasi del tutto estranea a questo tipo di comicità. Nel cast, oltre a Donald Sutherland, un'altra illustre presenza del cinema americano, quella del regista Paul Mazursky ("Su e giù per Beverly Hills", "Nemici, una storia d'amore") nei panni del cinico produttore.

Simona Ottavo